Tšebeliso ea koae e ntse e le sesosa se ka sehloohong sa mafu le lefu le ka thibeloang Canada. Ka 2017, mafu a fetang 47,000 a bakiloe ke tšebeliso ea koae Canada, ka litšenyehelo tse hakanyetsoang ho $6.1 bilione tsa tlhokomelo ea bophelo bo botle le $12.3 bilione ka kakaretso ea litšenyehelo.1 Ka Pulungoana 2019, melaoana e hlakileng ea ho paka lihlahisoa tsa koae e ile ea qala ho sebetsa e le karolo ea Leano la Koae la Canada, le ikemiselitseng ho fihlela sepheo sa tšebeliso ea koae e ka tlase ho 5% ka 2035.
Pakete e se nang thepa e se e amohetsoe ke palo e ntseng e eketseha ea linaha lefatšeng ka bophara. Ho tloha ka Phupu 2020, e se nang thepa e se nang thepaKanadasephutheloana sa sakeretee se e kentswe tshebetsong ka botlalo maemong a moetsi le a mabenkele dinaheng tse 14: Australia (2012); Fora le United Kingdom (2017); New Zealand, Norway le Ireland (2018); Uruguay, le Thailand (2019); Saudi Arabia, Turkey, Iseraele le Slovenia (Pherekgong 2020); Canada (Hlakola 2020); le Singapore (Phupu 2020). Ka Pherekhong 2022, Belgium, Hungary le Netherlands di tla be di kentse tshebetsong ka botlalo diphuthelwana tse se nang letho.
Tlaleho ena e akaretsa bopaki bo tsoang ho Projeke ea Tlhahlobo ea Leano la Taolo ea Koae ea Machaba (ITC) mabapi le katleho ea liphutheloana tse se nang letho Canada. Ho tloha ka 2002, Projeke ea ITC e entse liphuputso tsa nako e telele linaheng tse 29 ho lekola tšusumetso ea maano a bohlokoa a taolo ea koae a Tumellano ea Moralo oa Mokhatlo oa Lefatše oa Bophelo mabapi le Taolo ea Koae (WHO FCTC). Tlaleho ena e hlahisa liphetho mabapi le tšusumetso ea liphutheloana tse se nang letho Canada ho latela lintlha tse bokelletsoeng ho batho ba baholo ba tsubang pele ho (2018) le kamora (2020) ho hlahisoa ha liphutheloana tse se nang lethoKanadasephutheloana sa sakereteLintlha tse tsoang Canada le tsona li hlahisoa ka moelelo le lintlha tse tsoang linaheng tse ling tse fihlang ho tse 25 tsa Morero oa ITC — ho kenyeletsoa Australia, Engelane, Fora le New Zealand, moo ho kenngoeng liphutheloana tse tloaelehileng.
Liphutheloana tse se nang letho li fokolitse haholo ponahalo ea liphutheloana tsa tsona — 45% ea batho ba tsubang ba ne ba sa rate ponahalo ea liphutheloana tsa bona tsa sakerete ka mor'a tse se nang letho.Kanada sephutheloana sa sakeretee hlahisitsoe, ha e bapisoa le 29% pele ho molao Unlik Tlaleho ena e lokisitsoe ke Morero oa ITC Univesithing ea Waterloo: Janet Chung-Hall, Pete Driezen, Eunice Ofeibea Indome, Gang Meng, Lorraine Craig, le Geoffrey T. Fong. Re leboha maikutlo a Cynthia Callard, Lingaka bakeng sa Canada e se nang Mosi; Rob Cunningham, Mokhatlo oa Kankere oa Canada; le Francis Thompson, HealthBridge mabapi le meralo ea tlaleho ena. Moralo oa litšoantšo le moralo li fanoe ke Sonya Lyon oa Sentrik Graphic Solutions Inc. Liteboho ho Brigitte Meloche ka ho fana ka lits'ebeletso tsa phetolelo ea Sefora; le ho Nadia Martin, Morero oa ITC bakeng sa tlhahlobo le ho hlophisa phetolelo ea Sefora. Chelete bakeng sa tlaleho ena e fanoe ke Lenaneo la Tšebeliso le Litlamo tsa Tšebeliso ea Lithethefatsi la Health Canada (SUAP) Arrangement #2021-HQ-000058. Maikutlo a hlahisitsoeng mona ha a hlile ha a emele maikutlo a Health Canada.
Phuputso ea ITC Four Country Smoking and Vaping e tšehelitsoe ke lithuso tse tsoang ho US National Cancer Institute (P01 CA200512), Canada Institutes of Health Research (FDN-148477), le National Health and Medical Research Council of Australia (APP 1106451). Tšehetso e eketsehileng e fanoa ho Geoffrey T. Fong ke Thuso ea Mofuputsi e Moholo ho tsoa ho Ontario Institute for Cancer Research.
Bolaodi ba taolo bakeng sa ho paka koae ka kotloloho (bo tsejoang hape e le ho paka ka mokhoa o tloaelehileng) bo fanoe tlas'a Molao oa Lihlahisoa tsa Koae le Vaping (TVPA)4, o ileng oa amoheloa ka la 23 Mots'eanong, 2018 e le moralo oa molao oa ho fokotsa moroalo o moholo oa lefu le mafu a amanang le koae Canada.Kanadasephutheloana sa sakeretee ikemiseditse ho fokotsa ho hohela ha dihlahiswa tsa koae mme e hlahisitswe tlasa Melawana ya Dihlahiswa tsa Koae ya 2019 (Ponahalo e Tloaelehileng le e Tloaelehileng)5 e le e nngwe ya maano a felletseng a ho thusa ho fihlella sepheo sa tshebediso ya koae e ka tlase ho 5% ka 2035 tlasa Leano la Koae la Canada.
Melawana ena e sebetsa ho paka lihlahisoa tsohle tsa koae, ho kenyeletsoa le lisakerete tse entsoeng, ho phutholla lihlahisoa tsa hau (koae e lokolohileng, lipeipi le lipampiri tsa ho phutholla tse reretsoeng ho sebelisoa le koae), lisakerete le lisakerete tse nyane, koae ea phaephe, koae e sa tsubeng, le lihlahisoa tsa koae e futhumetseng. Lihlahisoa tsa elektroniki/vaping ha li koahetsoe tlas'a melaoana ena, kaha ha li aroloe e le lihlahisoa tsa koae tlas'a TVPA.
4 Sephutheloana se sa rarahanang sa lisakerete, lisakerete tse nyane, lihlahisoa tsa koae tse reretsoeng ho sebelisoa le lisebelisoa, le lihlahisoa tse ling tsohle tsa koae li qalile ho sebetsa boemong ba moetsi/motho ea rekang kantle ho naha ka la 9 Pulungoana 2019, ka nako ea phetoho ea matsatsi a 90 bakeng sa barekisi ba koae ho latela melao ea thekiso ea koae ka la 7 Hlakola 2020. Sephutheloana se sa rarahanang sa lisakere se qalile ho sebetsa boemong ba moetsi/motho ea rekang kantle ho naha ka la 9 Pulungoana 2020, ka nako ea phetoho ea matsatsi a 180 bakeng sa barekisi ba koae ho latela melao ea thekiso ea koae ka la 8 Mots'eanong 2021.5, 8
Kanada sephutheloana sa sakereteMelao e ’nile ea bitsoa e felletseng ka ho fetisisa lefatšeng, e beha mehlala e mengata ea lefats’e (sheba Lebokose la 1). Liphutheloana tsohle tsa lihlahisoa tsa koae li tlameha ho ba le ’mala o sootho o tloaelehileng, o se nang litšobotsi tse ikhethang le tse khahlehang, le ponts’o ea mongolo o lumelletsoeng sebakeng se tloaelehileng, mongolo, ’mala le boholo. Lithupa tsa sakerete li ke ke tsa feta litekanyo tse boletsoeng bakeng sa bophara le bolelele; li na le letšoao lefe kapa lefe; ’me qetello ea sefe e tlameha ho ba bataletse ’me e se ke ea ba le mathōko.Kanada sephutheloana sa sakeretee tla be e lekantsoe ho latela sebopeho sa selaete le khetla boemong ba moetsi/morekisi ho tloha ka la 9 Pudungwana, 2021 (barekisi ba na le ho fihlela ka la 7 Hlakola, 2022 ho latela melao), kahoo ba thibela lipakete tse nang le lesoba le ka holimo. Setšoantšo sa 1 se bontša sephutheloana sa selaete le khetla se nang le setaele se hlakileng.Kanada sephutheloana sa sakerete moo molaetsa oa tlhahisoleseling ea bophelo bo botle o senoloang ka morao ho sephutheloana sa kahare ha sephutheloana se buloa. Canada ke naha ea pele lefatšeng ho hloka sephutheloana sa li-slide le khetla 'ME e bile ea pele ho hloka melaetsa ea bophelo bo botle ba kahare.
Kanadasephutheloana sa sakereteMelao ke e matla ka ho fetisisa lefatšeng 'me ke ea pele ho:
• Thibela tšebeliso ea litlhaloso tsa mebala mabitsong 'ohle a lihlahisoa le a mefuta e fapaneng
• Hloka mokhoa oa ho paka oa li-slide le khetla bakeng sa lisakerete
• Hloka 'mala o sootho o sootho ka hare ho sephutheloana
• Thibela lisakerete tse telele ho feta 85mm
• Thibela lisakerete tse tšesaane tse ka tlase ho 7.65mm ka bophara
Mehlala ea lefats'e e behiloeng ke melaoana e tloaelehileng ea Canada ea ho paka
Canada ha ea ka ea kenya tšebetsong litemoso tse ncha le tse kholoanyane tsa bophelo bo botle (PHWs) lipaketeng tsa sakerete hammoho le melaoana e tloaelehileng ea ho paka, joalo ka ha ho hlokahala ke linaha tse ling ho kenyeletsoa Australia, United Kingdom, Fora le New Zealand. Leha ho le joalo,Sepakete sa sakerete sa Canadalitemoso (75% ea ka pele le ka morao) e tla ba tse kholo ka ho fetisisa lefatšeng mabapi le sebaka sohle sa bokaholimo ha mokhoa oa ho thellisa le oa khetla o tla qala ho sebetsa ka Pulungoana 2021. Health Canada e ntse e phethela merero ea ho kenya tšebetsong lihlopha tse 'maloa tsa litemoso tse ncha tsa bophelo bo botle bakeng sa lihlahisoa tsa koae tse tla hlokahala ho potoloha kamora nako e boletsoeng. 9 Setšoantšo sa 2 se hlahisa kemiso ea nako ea ho paka ka mokhoa o sa reroang Canada mabapi le Lipatlisiso tsa ITC Four Country Smoking and Vaping, tse fanang ka lintlha tsa tlaleho ena.
Tlaleho ena e hlahisa lintlha tse tsoang Phuputsong ea ho Tsuba le ho Hlakola ka Mosi ea ITC Canada pele le ka mor'a hore ho kenngoe liphutheloana tse se nang letho ka botlalo boemong ba mabenkele ka la 7 Hlakola 2020. Phuputso ea ho Tsuba le ho Hlakola ka Mosi ea ITC Canada, karolo ea Phuputso e kholo ea ho Tsuba le ho Hlakola ka Mosi ea ITC, e ileng ea etsoa hammoho le lipatlisiso tsa sehlopha United States, Australia le Engelane, ke phuputso ea sehlopha e entsoeng har'a batho ba baholo ba tsubang le ba tsubang mosi ba hiriloeng ho tsoa liphanele tsa naha tsa webo naheng ka 'ngoe. Phuputso ea inthanete ea metsotso e 45 e ne e kenyelletsa lipotso tse amanang le tlhahlobo ea liphutheloana tse se nang letho, tse sebelisitsoeng ke Morero oa ITC ho lekola liphutheloana tse se nang letho Australia, Engelane, New Zealand le Fora. Phuputso ea ITC Canada ea ho Tsuba le ho Hlahisa Metsi e entsoe har'a sampole e emelang naha ea batho ba baholo ba 4600 ba tsubang ba ileng ba phethela lipatlisiso ka 2018 (pele ho sephutheloana se tloaelehileng), 2020 (kamora sephutheloana se tloaelehileng), kapa lilemong tseo ka bobeli. Lintlha tsa bolelele bo tsoang Canada li bapisoa le lintlha tse tsoang linaheng tse ling tse peli tsa ITC (Australia le United States) moo lipatlisiso tse tšoanang li ileng tsa etsoa ka nako e le 'ngoe,' me li fapana ka boemo ba melao ea tsona ea ho paka koae le litlhoko tsa liphetoho ho li-PHW (sheba Tafole ea 1). Litšobotsi tsa ba arabelitseng lipatlisiso Canada, Australia le United States li akaretsoa Tafoleng ea 2. Tlaleho e boetse e hlahisa papiso ea naha ka bophara ea lintlha mabapi le mehato e khethiloeng ea sephetho sa tšusumetso ea leano Canada le linaha tse ling tse 25 tsa ITC.ii
Lintlha tse felletseng mabapi le mekhoa ea ho nka lisampole le ea lipatlisiso naheng ka 'ngoe li hlahisitsoe Phuputsong ea ITC Four Country Smoking and Vaping
litlaleho tsa tekheniki, tse fumanehang ho:https://itcproject.org/methods/
Morero oa ITC o se o phatlalalitse litlaleho mabapi le tšusumetso ea liphutheloana tse se nang letho New Zealand18 le Engelane19. Lipampiri tsa saense tsa ITC tsa nakong e tlang li tla hlahisa litlhahlobo tse batsi tsa tšusumetso ea liphutheloana tse se nang letho Canada le linaheng tse ling, hammoho le lipapiso tsa tšusumetso ea leano ho pholletsa le sehlopha sohle sa linaha tsa ITC tse kentseng tšebetsong liphutheloana tse se nang letho.Kanadasephutheloana sa sakerete.Phapang e nyane pakeng tsa liphetho tse tlalehiloeng bakeng sa Canada lipampiring tsa saense tse tlang le liphetho tse tlalehiloeng tokomaneng ena li bakoa ke liphapang tsa mekhoa ea ho lokisa lipalo-palo, empa ha li fetole mokhoa o akaretsang oa liphuputso.ii.
Liphetho tsa 2020 tsa Canada tse hlahisitsoeng lipalo-palong tsa linaha li ka fapana hanyane le liphetho tsa 2020 lipalo-palong tse telele tse hlahisitsoeng tlalehong ena ka lebaka la liphapang tsa mekhoa ea ho lokisa lipalo-palo bakeng sa mofuta o mong le o mong oa tlhahlobo.iii
Nakong ea tlhahlobo ea liphutheloana tsa kamora ho phuthela Canada, boholo ba liphutheloana tse tloaelehileng mabenkeleng li ne li le ka mokhoa oa flip top, 'me mokhoa oa li-slide le khetla o fumaneha bakeng sa palo e lekanyelitsoeng ea lihlahisoa. E 'ngoe ea lipakane tsa bohlokoa tsa liphutheloana tse tloaelehileng ke ho fokotsa ho hohela le ho khahla ha lihlahisoa tsa koae.
Phuputso e entsoeng linaheng tse fapaneng e bontšitse ka ho hlaka hore lipakete tsa sakerete tse tloaelehileng ha li khahlise batho ba tsubang ho feta lipakete tse nang le mabitso a tsona.12-16
Phuputso ea ITC e bontšitse hore ho bile le keketseho e kholo peresenteng ea batho ba tsubang ba Canada ba ileng ba fumana hore sephutheloana sa bona sa sakerete "ha se khahlise ho hang" kamora ho kenngoa tšebetsong ha Kanadasephutheloana sa sakerete.Phokotso ena e kholo ea boipiletso e ne e fapane le linaha tse ling tse peli tse bapisoang—Australia le US—moo ho neng ho se na phetoho peresenteng ea batho ba tsubang ba ileng ba fumana sephutheloana sa bona sa sakerete “se sa khahlise ho hang”.
Ho bile le keketseho e kholo peresenteng ea batho ba tsubang ba ileng ba re ha ba rate ponahalo ea sephutheloana sa bona sa sakerete kamora ho kenngoa tšebetsong ha sephutheloana se se nang letho Canada (ho tloha ho 29% ka 2018 ho isa ho 45% ka 2020). Boipiletso ba sephutheloana e ne e le bo tlase ka ho fetisisa Australia (moo sephutheloana se se nang letho se ileng sa kenngoa tšebetsong hammoho le li-PHW tse kholo ka 2012), moo batho ba fetang karolo ea bobeli ho tse tharo ba tsubang ba tlalehileng hore ha ba rate ponahalo ea sephutheloana sa bona ka 2018 (71%) le 2020 (69%). Ka lehlakoreng le leng, peresente ea batho ba tsubang ba ileng ba re ha ba rate ponahalo ea sephutheloana sa bona e ntse e le tlase US (9% ka 2018 le 12% ka 2020), moo litemoso e leng tsa mongolo feela 'me sephutheloana se se nang letho ha sea ka sa kenngoa tšebetsong (sheba Setšoantšo sa 3).
Liphetho tsena li tsamaellana le liphuputso tsa pele tsa Morero oa ITC tse bonts'ang keketseho ea karolo ea batho ba tsubang ba sa kang ba rata ponahalo ea sephutheloana sa bona kamora hore ho kenngoe liphutheloana tse se nang letho Australia (ho tloha ho 44% ka 2012 ho isa ho 82% ka 2013)17, New Zealand (ho tloha ho 50% ka 2016-17 ho isa ho 75% ka 2018)18, le Engelane (ho tloha ho 16% ka 2016 ho isa ho 53% ka 2018).19
Liphihlelo tsa hajoale li boetse li eketsa bopaki bo tsoang liphuputsong tse phatlalalitsoeng tse bonts'ang phokotso e kholo boipiletsong ba liphutheloana kamora ho kenngoa tšebetsong ha liphutheloana tse tloaelehileng tse nang le li-PHW tse kholo Australia20, 21 le tšusumetso e ntle eaKanadasephutheloana sa sakeretemabapi le ho fokotsa ho ipiletsa ha lipakete ho feta tekano ho eketsa boholo ba li-PHW Engelane.22
Phuputso e 'ngoe ea morao tjena e hlahlobang tšusumetso ea liphutheloana tse se nang letho United Kingdom le Norway ho sebelisoa mehato e thehiloeng ea phuputso ea ITC e fana ka bopaki bo bong ba hore ho kenngoa tšebetsong ha liphutheloana tse se nang letho hammoho le li-PHW tse ncha tse kholoanyane ho eketsa kutloisiso ea temoso le katleho ho feta se ka finyelloang ka ho kenya tšebetsong liphutheloana tse se nang letho ntle le liphetoho litemosong tsa bophelo bo botle. Pele ho kenngoa tšebetsong ha liphutheloana tse se nang letho, linaha ka bobeli li ne li e-na le litemoso tse tšoanang tsa bophelo bo botle liphuthelong tsa sakerete (temoso ea mongolo ea 43% ka pele, 53% PHW ka morao).
Kamora ho kenngwa tshebetsong ha diphutheloana tse se nang letho hammoho le di-PHW tse ntjha tse kgolo (65% ya ka pele le ka morao) United Kingdom, ho bile le keketseho e kgolo ya ho hlokomela, ho bala le ho nahana ka ditemoso tsa batho ba tsubang, ho nahana ka dikotsi tsa bophelo bo botle tsa ho tsuba, boitshwaro ba ho qoba, ho tela disakarete, le ho ba le monyetla o moholo wa ho tlohela ka lebaka la ditemoso.
Ka lehlakoreng le leng, ho bile le phokotseho e kgolo ya ho hlokomela, ho bala le ho sheba ditemoso ka hloko, ho nahana ka dikotsi tsa bophelo bo botle tsa ho tsuba, le ho ba le monyetla o moholo wa ho tlohela ka lebaka la ditemoso hara batho ba tsubang Norway, moo ho neng ho kenngwa tshebetsong diphuthelwana tse se nang dikotsi ntle le diphetoho ditemosong tsa bophelo bo botle.23 Paterone e fapaneng ya diphetho tse bonweng United Kingdom ha e bapiswa le Norway e bontsha horeKanada sephutheloana sa sakeretee ntlafatsa katleho ea litemoso tse ncha tse ncha tsa litšoantšo, empa e ke ke ea eketsa tšusumetso ea litemoso tsa mongolo oa khale/litšoantšo
Nako ea poso: Phuptjane-15-2024